又是一场苦涩的失利。但在五华,南看台的远征军可以昂首离开。
让我们看看比赛后,南看台会员怎么说……
说明:会员意见代表个体,并未获得深体南看台全体认同,但具有一定代表性,摘编作球队舆情参考。
雪漉:后防线就不能出大禁区,都是大老爷们,年龄大了 转身太慢了,防空没毛病,机动性太差,建议配个小灵快,还有前锋需要个跑得快,踢防反跑不动怎么踢,上半场防守的相当好,就是差点运气
Xuelu: Our back line really shouldn’t be stepping out of the box — they’re all big lads, getting older, and turning too slow. No problem with aerial defense, but mobility is seriously lacking. We need to pair them with a quicker, more agile defender.As for the attack, we need someone with real pace. You can’t play counterattack football if your striker can’t outrun the defense.The first half was defensively solid — just needed a bit of luck to turn it into something more.
Sam:对于深圳球迷来讲,足球带来的痛苦一定是大于快乐的,死忠球迷当然能在球队低谷时坚守,但你必须承认大部分球迷会选择离开,希望俱乐部能尽快做出改变,不要毁了深圳球迷的热血和期盼。
Sam: For Shenzhen fans, the pain brought by football has long outweighed the joy.Die-hard supporters will always stay loyal through the lows — but let’s be honest, most fans will eventually drift away.I truly hope the club makes changes soon. Don’t let the passion and hopes of Shenzhen fans go to waste.
Russell:如果还想在深圳立足,就该知道每年三镇、梅州四场球是不能输的。
Russell: If you want to earn your place in Shenzhen, you better know this —
the four matches against Wuhan Three Towns and Meizhou each year are must-wins. No excuses.
foden:这场比赛下半场点球是转折点,一落后球队心态就着急,导致后防线老是被对手打身后反击,这种问题已经在前面几场暴露出来了。有着这么好的体育场和球市,球队要好好珍惜啊,我希望球队能够继续加油,我们保级之路任重道远!
foden: The penalty in the second half was the turning point. Once we fell behind, the team got anxious, and that led to our back line constantly getting hit on counters — a problem that’s already shown up in previous matches.With such a great stadium and a passionate fanbase, the team really needs to cherish what it has. I truly hope we can keep pushing forward. The road to avoiding relegation is long and tough, but we’ve got to stay the course!
hansheng: 通过这几个主场的球迷基数,我们的球市是非常非常具有可塑造性的,球队应该要珍惜啊,不能老是给人没有希望的感觉,这样我们的球迷,会在一场场的失利当中彻彻底底失望,直至不再关注!
Hansheng: Judging from the turnout at our recent home games, it’s clear that Shenzhen has a fan base with incredible potential.The club needs to cherish this — you can’t keep giving people the feeling that there’s no hope.If things go on like this, our fans will lose heart after loss after loss, until one day… they stop caring altogether.
ROB1N:球迷尽力了,三四百号人边接受输球边受到对方球迷辱骂没有停止过助威。希望不要寒球迷的心了,夏窗一定要有动作,我认为我们的板凳是无法在中超立足的,只要有球员伤缺就整个瘫痪,今天edu伤缺,萨卡半场一下,下半场完全就没有进攻,被点球先进一个我们只能攻出去就直接被打3-0,甚至下半场基本没有威胁进攻,太可怕了,一个球队缺少两个球员就无法正常比赛把把大比分输球,我们全中超被进球最多,千言万语,夏窗补点板凳,球球了,球迷很心累。加油 come on city 继续战斗。
ROB1N: The fans gave it their all. Three to four hundred of us stood there — losing the game, being taunted by rival fans — but we never stopped chanting.Please, don’t break the hearts of your supporters. We need to make moves in the summer transfer window.Our bench simply isn’t good enough to survive in the CSL. Every time we have injuries, the entire system collapses. Today, with Edu out and Sarkaria subbed off at halftime, we had zero attacking threat in the second half.One penalty goal and we were forced to push forward — only to be torn apart and go down 3-0.
Honestly, we barely had any threatening attacks in the second half. That’s terrifying.If losing just two players makes us completely fall apart, and we keep suffering heavy defeats, how can we compete? We’ve conceded the most goals in the entire CSL.Words can’t express the exhaustion. Just… please, bring in reinforcements this summer. We’re begging.The fans are tired — but still here.Come on City, keep fighting.
神秘市民V:新鹏城社媒被攻击,我们全力维护了!懂球帝被入侵,我们也反击了!主场整个南看台基本是90分钟全力助威,这次远征去五华的远征军被辱骂、被诋毁、被攻击、被拉横幅嘲讽,我想让教练组和所有球员知道这件事情,我想让他们愤怒起来,我想激发他们对胜利的渴望和复仇的决心,现在保级形势非常危险,8轮比赛拿6分,丢球数冠绝全中超足足21粒,这就是一个标准的烂队,记住你们的承诺!!!给深圳球迷带来快乐,现在我只感觉的愤怒和痛苦,我不想这份痛苦变成麻木和无奈,现在关注深圳新鹏城的球迷不只是单单在深圳的球迷了,想想那些从中山、珠海、佛山、东莞、惠州、广州过来的球迷,他们过来是想和深圳市民一起享受胜利的快感,而不是体会输球的遗憾!如果教练组还要点脸,请做出改变,俱乐部还有一个夏窗的机会,不管是换教练还是更换外援引进内援,烦请尽快!!!
Citizen V: Shenzhen Peng City’s social media was attacked — we defended it. Dongqiudi was infiltrated — we fought back. At home, Curva Sud gave 90 minutes of full-force support.And now, this away game in Wuhua — our traveling fans were insulted, slandered, attacked, even mocked with banners.I want the coaching staff and every player to know what happened.
I want them to get angry. I want them to feel the hunger to win again, the fire for revenge.Right now, our relegation situation is critical: 8 matches, only 6 points, a league-high 21 goals conceded — this is what a truly poor team looks like.But remember your promise: You said you would bring joy to Shenzhen fans. All I feel now is rage and pain — and I’m scared this pain will soon turn into numbness and resignation.The fans following Shenzhen Peng City today aren’t just from Shenzhen anymore. Think of those coming all the way from Zhongshan, Zhuhai, Foshan, Dongguan, Huizhou, Guangzhou — they came to celebrate victory with Shenzhen citizens, not to carry home yet another heartbreak.If the coaching staff still has any pride,do something.There’s still one summer window left. Whether it’s a coaching change, new foreign signings, domestic reinforcements —make the move. And make it now.
Spanner:下一场回归主场希望可以看到拜合拉木首发,让我们看看他在这段时间给我们带来了什么样的变化!
Spanner: Back at home next match — I really hope we’ll see Behram in the starting lineup. Let’s see what kind of spark he brings to the team after all this time!
伊布:既然选择了做深圳球迷,确实需要有一颗异常强大坚强的内心,即使泪流满面,仍会依然倔强的喊出:“深圳队!”但是我们内心再强大,也是肉长的,也会有痛苦,当远征军在五华被恶毒的语言咒骂,当球队新闻下面充斥梅州极端球迷的不实之词,当球队球迷的社媒被一次次爆破,当那些打打杀杀的海报和挑衅标语明晃晃摆在面前,我们选择了为深圳而战,以有理有节的方式抗争,用持续全场的呐喊战斗到最后一秒。但是球队也感到了急迫感和愤怒了吗,有那种必胜的决心吗,从比赛内容上看很遗憾感觉不到,我们在场上看到的是:一落后即崩溃,场均被最低消费,互相摊手埋怨指责……难道真的只能这样了吗?球队这场的表现,对不起受委屈的远征球迷和在球队社媒下努力回击的球迷们!尤其是远征球迷。我个人已经不期望太多的胜利了,我只希望球队能踢的有精气神有斗志,踢“斗志足球”:即使被进了三四五六个也不要互相埋怨指责,努力做好防守,努力踢出配合,努力射门争取进球……这已经是我最低的期望了。某些大爷们,你们觉醒一下好不好啊?算我求求你们了!另外我们总有句开玩笑的话“今天又是球队输了南看台没输的一天”我希望以后这句话出现的频率能大大降低,谢谢!
Yibu:To choose to be a Shenzhen fan — it means you need an extraordinarily strong and resilient heart.Even when tears stream down your face, you still grit your teeth and shout:“Shenzhen Dui!”
But no matter how tough we are inside, we’re still human. We still hurt.When our away supporters are viciously insulted in Wuhua, When fake narratives flood the team’s comment sections from extreme Meizhou fans, When our fan social media is bombarded over and over, When hostile banners and violent imagery are boldly displayed in front of us —We still chose to fight for Shenzhen.
We responded with reason, with dignity. We shouted for 90 minutes, until the very last second.But…Did the team feel the same urgency? The same anger?
Did they have the will to win? To be honest — judging from the match, it didn’t seem like it.What we saw on the pitch was: Collapse as soon as we fall behind. Conceding minimum three goals per game. Players blaming each other, throwing their hands up in frustration…Is this really how it ends? Is this what we’ve become?What we saw tonight… was not worthy of the traveling fans who endured everything. Not worthy of the fans defending the club online.Especially not the away fans.Personally, I no longer expect many victories. All I ask now… is for the team to play with spirit. With fight.I want to see “football with grit.” Even if we concede 3, 4, 5, 6 goals — don’t point fingers. Just give it your all in defense. Try to connect. Try to shoot. Try to score.Just try.That’s my minimum expectation.To some of the “big names” in the team — please, wake up. I’m begging you.We always joke,
“Another day the team loses, but Curva Sud doesn’t.”I truly hope we can say that a lot less in the future. Thank you.
呆毛猫:因为倒霉而送出一个点球,仅仅落后一球整个球队就全线崩盘,一个联赛排名下游的球队不能应对比分落后的情况?大家是职业球员吗?为什么这么不相信自己能扳平?能不能拿出与职业球员匹配的专业素养?想要低位防守,面对逼抢时却总是在己方后场随意地丢失球权,传球慌慌张张,甚至在己方禁区内解围时与队友相撞。三分之一的赛季都要过去了,现在和队友还像陌生人一样,完全是一盘散沙。大家知不知道自己在踢中超啊?真想引用两句话“有人在冒充职业球员”,以及“他甚至不是个教练(this guy is not even a coach)”。
Daimao Cat: We gave away a penalty just from sheer bad luck — but what’s worse is that the entire team collapsed after going just one goal down.How is it that a team ranked in the lower half of the league can’t even respond when trailing? Are you guys professional players or not?Why does no one seem to believe we can come back? Can we at least see the level of professionalism expected from athletes at this level?If you want to sit deep and defend — fine. But then stop giving the ball away so carelessly in our own half under pressure. The passing is panicked, sloppy. We’re even colliding with our own teammates when trying to clear the ball inside our own box.A third of the season is nearly gone — and we still look like total strangers on the pitch. Just a mess.Do you even realize you’re playing in the Chinese Super League?Honestly… I just want to quote two lines:
“Someone out there is pretending to be a professional footballer.”
“He’s not even a coach.”
内马尔: 既然选择支持新鹏城,我们也有心理准备,下一个主场又是三万人,请对得起这三万人!请一定要保留这么好的球市,珍惜来之不易的球迷,我们南看台算是燃尽了一切!请让它成为周边地级市,甚至整个珠三角大湾区的骄傲!
Neymar: Since we chose to support Shenzhen Peng City, we’ve always been mentally prepared for the ups and downs.But next home match, there will be 30,000 fans again — please, honor those 30,000.Please protect this rare and precious football market. Cherish the fans who didn’t come easy.We at Curva Sud have burned ourselves to the limit. Please — let this become a source of pride, not just for the city of Shenzhen, but for all the surrounding towns and even the entire Greater Bay Area.
Junhao:没埃杜G一半,没萨卡直接G。进攻能不能更有章法一点!中场张晓彬像个人机,转换拦截都像人机!这种进攻没套路中场没持球,挨打久了丢的自然多!不苛责后防,他们尽力了。打津门虎生日,别让我生日哭出来求求了
Junhao: No Edu? We lose half our power. No Sarkaria? We’re just gone.Can we please have some structure in our attack?!
Zhang Xiaobin in midfield moves like an NPC — no interceptions, no transitions, just robotic.There’s no attacking plan, no one in midfield holding the ball — you keep taking hits like this, and of course we’ll concede more goals!I’m not even blaming the defense — they did their best.
We’re playing Tianjin Tigers on my birthday…please, I’m begging you — don’t make me cry on my birthday.
家红:只因球队踢得太美,新鹏城踢球好像我家鸽鸽打篮球,建议以后每次球队输球都要求每个球员现场丢球衣赠送球迷回馈球迷的支持,只需要全队的每次球衣就能安抚受伤的球迷,双赢;
Jiahong: The team played so beautifully today — watching Shenzhen Peng City was like watching a pretty-boy influencer trying to hoop.
Here’s a suggestion: Every time we lose, just have the whole squad throw their jerseys into the stands.It won’t fix everything, but one shirt per player might just soothe some broken hearts in the crowd. Emotional compensation — simple and effective. Win-win.
不愿透露姓名的远征球迷(我们TMD一直都会在,但心快凉透了):哥们儿刚远征回来,真绷不住了!大老远跑去跟球队战斗90分钟,嗓子都报废了,结果让人灌3个天天让别人过年…德比大败是真的无语,身心俱疲,你们下半场在场上的表现,我在看台疯狂脑溢血啊!赶紧夏窗救救吧,赶紧搞两个黑又硬,别整虚的,在中超混实在打不过咱就加入呗,买别人的也行啊!(球探一天天的都在干啥?),另外球队的态度和斗志存疑,我希望看到你们能踢出富有斗志的足球呀,希望能看到你们拼到抽筋的样子!保级队不丢人,摆烂队才寒心。
An away fan who prefers to stay anonymous (We f***ing always show up — but damn, it’s getting real cold in here):Bro… just got back from the away trip. I’m done holding it in.We traveled all that way, fought with the team for 90 minutes, screamed until our throats were gone — and we get hit with three goals? Letting the other team celebrate again? Seriously?Getting smashed in a derby is just… I’m speechless. Mentally and physically drained. And the way you guys played in the second half? Up in the stands I felt like I was having a stroke from pure frustration.Summer window — do something. Get us a couple of big, strong players. Stop messing around with weak transfers. If we can’t beat the other CSL teams, then buy their players! (What the hell are our scouts even doing all day?)Also, the team’s attitude and fighting spirit — totally in question. I want to see football with heart. I want to see players cramping from pushing their limits.There’s no shame in being a relegation struggler — but it’s heartbreaking to be a team that’s just given up.
你问我就告诉你名字:输赢无所谓了,年票用户总要去,不然更亏,只有一个请求,把主场气氛搞好点,来首BEYOND的歌吧,大家都会唱,当来看演唱会了。
I'll tell you my name if you come:Winning or losing doesn’t matter anymore.I’ve got a season ticket — I have to go, or it’s just more of a waste. I only have one request now:Please fix the home game atmosphere. Play more BEYOND songs — something everyone can sing along to.At this point, we’re basically just coming for the concert.
肚子:希望俱乐部知道,输谁都不能输梅州!更何况这次是惨败!你们知道他们和我们的关系么?梅州球迷侮辱深圳球迷,侮辱新鹏城,我们能挺起腰板维护新鹏城和他们死磕到底的底气是你们场上的胜利或者拼搏!再说一遍,输谁不能输梅州!更不能惨案!这是耻辱!
Belly:I hope the club understands —you can lose to anyone, but not to Meizhou.
And not like this — not a total collapse.Do you even realize the kind of history we have with them? Meizhou fans have insulted Shenzhen fans. They’ve mocked Shenzhen Peng City.The only reason we fans can stand tall, can go toe-to-toe with them and fight back with pride, is because of your fight — your performance — on the pitch.
Let me say it again:You can’t lose to Meizhou. And you definitely can’t get humiliated.This isn’t just a loss —it’s a disgrace.